[01T] LOSC- FC Nantes, 1ère journée de L1 saison 2017/2018

[Zemelek]

Source of the post Le traducteur est très mauvais, alors que Bielsa s'exprime très clairement et lentement, même moi je pourrais traduire facilement alors que je suis loin d'être bilingue.
Ca se voit qu'il connaît pas le foot ni le Losc du coup il est à côté de la plaque sur plusieurs questions. Il connaît pas Bielsa non plus, ça se voit il ne comprend pas ses sous-entendus qu'il ne retranscris pas du tout dans sa traduction (notamment sa réponse sur la question Neymar, mais sur d'autres aussi...)
En plus il connait même pas les joueurs du LOSC, incapable de prononcer Maignan...

On a l'impression qu'il en a marre du traducteur... Et de la conférence.

[Nick Cave]

plus d'1h de conf', avec des moments de descriptions tactiques, c'est dingue !

[SamT]

Franchement on est loin des conf de presse de l'époque OM. Certes le mec est tendu comme un string mais il a l'air très bien au club. A la question est ce qu'on peut être sur que vous serez encore l'entraineur après la première journée? Il répond en se marrant "en tout cas si je ne suis plus là ce ne sera pas de mon fait" (en gros) Je ne pensais pas dire cela un jour mais j'adore ce type!

[toones]

Est ce que vous serez la au 1er match du LOSC ?

Mais qu' ils aillent se faire enculer ! Putain les questions de merde ensuite ils vont pleurer qu' il ne leur parle pas mais quand tu vois ça il a raison !

[DonnieD]

Source of the post Est ce que vous serez la au 1er match du LOSC ?

Mais qu' ils aillent se faire enculer ! Putain les questions de merde ensuite ils vont pleurer qu' il ne leur parle pas mais quand tu vois ça il a raison !

Le journaleux ne l'a pas dit comme ça:
"-Marcelo, avez-vous de l'humour?
-Je ne comprends pas la question???
-Serez-vous toujours l'entraineur du LOSC après le match?
[Rire]"

[DonnieD]

Sinon j'ai remarqué qu'il a apprécié la question sur les 2 pertes balle ayant amené les buts rennais la semaine dernière.
Son regard s'est illuminé (genre putain enfin une bonne question) ^^

[SamT]

Source of the post

Source of the post Est ce que vous serez la au 1er match du LOSC ?

Mais qu' ils aillent se faire enculer ! Putain les questions de merde ensuite ils vont pleurer qu' il ne leur parle pas mais quand tu vois ça il a raison !

Le journaleux ne l'a pas dit comme ça:
"-Marcelo, avez-vous de l'humour?
-Je ne comprends pas la question???
-Serez-vous toujours l'entraineur du LOSC après le match?
[Rire]"

Oui c'était très bien tourné de la part du journaliste justement. Je me demandais où il voulait en venir. Bielsa a d'ailleurs apprécié vu sa réaction.

Sinon il a parlé de De Preville suite à une question sur celui ci. Pour lui il fait parti de son 11 titulaire et il explique que la manière dont il s'en est servit sur les matchs amicaux montre ce qu'il pense d'un éventuel départ tout en rappelant que ce n'est pas lui qui décide.

[Nick Cave]

"On peut passer par au-dessus du milieu de terrain, mais cela va à l'encontre de la beauté du football."

Mais il est inconscient ! Après avoir dit ça, Il va se retrouver avec un contrat sur sa tête posé par la moitié des coaches français !! lol !

[toones]

Source of the post

Source of the post Est ce que vous serez la au 1er match du LOSC ?

Mais qu' ils aillent se faire enculer ! Putain les questions de merde ensuite ils vont pleurer qu' il ne leur parle pas mais quand tu vois ça il a raison !

Le journaleux ne l'a pas dit comme ça:
"-Marcelo, avez-vous de l'humour?
-Je ne comprends pas la question???
-Serez-vous toujours l'entraineur du LOSC après le match?
[Rire]"

J' ai pris le live pile à ce moment là j' ai entendu ce que tu dis mais après cette question mais c' était pas drôle :-)

[SamT]

Source of the post "On peut passer par au-dessus du milieu de terrain, mais cela va à l'encontre de la beauté du football."

Mais il est inconscient ! Après avoir dit ça, Il va se retrouver avec un contrat sur sa tête posé par la moitié des coaches français !! lol !

Rien que cette analyse çà plante l'état d'esprit du bonhomme! Et après on va me dire d'apprécier des brèles comme Girard ou Antonetti....

[DonnieD]

Source of the post "On peut passer par au-dessus du milieu de terrain, mais cela va à l'encontre de la beauté du football."

Mais il est inconscient ! Après avoir dit ça, Il va se retrouver avec un contrat sur la tête posé par la moitié des coaches français !! lol !

C'est clair oui, autrement dit : l'autre solution c'est de sauter le milieu de terrain mais pas de ça chez moi!
Un peu comme Favre à Nice la saison dernière, on disait que son équipe prenait trop de risque pour ressortir proprement le ballon. (Beaucoup de buts pris sur des pertes de balle hautes). Mais c'est ça qui est beau!
Donc à part s'il reste quelques secondes à jouer, complètement d'accord avec Bielsa.

[Pieds carrés]

Hallucinant la nullité des questions des journaleux !!! J'ai honte pour eux...

[solid.snake]

Source of the post Rien que cette analyse çà plante l'état d'esprit du bonhomme! Et après on va me dire d'apprécier des brèles comme Girard ou Antonetti....

+ 1, Sam, je m'étais fait la même réflexion.

[DonnieD]

Source of the post

Source of the post

Source of the post Est ce que vous serez la au 1er match du LOSC ?

Mais qu' ils aillent se faire enculer ! Putain les questions de merde ensuite ils vont pleurer qu' il ne leur parle pas mais quand tu vois ça il a raison !

Le journaleux ne l'a pas dit comme ça:
"-Marcelo, avez-vous de l'humour?
-Je ne comprends pas la question???
-Serez-vous toujours l'entraineur du LOSC après le match?
[Rire]"

J' ai pris le live pile à ce moment là j' ai entendu ce que tu dis mais après cette question mais c' était pas drôle :-)

Oui peut-être mais il a réussi son coup : faire rire Bielsa ;-)

[toones]

Source of the post

Source of the post "On peut passer par au-dessus du milieu de terrain, mais cela va à l'encontre de la beauté du football."

Mais il est inconscient ! Après avoir dit ça, Il va se retrouver avec un contrat sur la tête posé par la moitié des coaches français !! lol !

C'est clair oui, autrement dit : l'autre solution c'est de sauter le milieu de terrain mais pas de ça chez moi!
Un peu comme Favre à Nice la saison dernière, on disait que son équipe prenait trop de risque pour ressortir proprement le ballon. (Beaucoup de buts pris sur des pertes de balle hautes). Mais c'est ça qui est beau!
Donc à part s'il reste quelques secondes à jouer, complètement d'accord avec Bielsa.

C' est pas plutôt Ranieri qui a dit ça ?

[Namtok]

Très intéressante cette conf' de presse.
Et pour le Onze-Contre, vu qu'on a tous eu la compo, on fait comment ?

[SamT]

Ben il a dit qu'il restait un entrainement et que du coup rien était sur à 100%

[emille]

Source of the post

Source of the post Rien que cette analyse çà plante l'état d'esprit du bonhomme! Et après on va me dire d'apprécier des brèles comme Girard ou Antonetti....

+ 1, Sam, je m'étais fait la même réflexion.

Ouais mais girad y fini troisième…

[solid.snake]

[daddycool]

Z'avaient pas un gardien roumain?